第20回 英会話ネイティブ神話 その3
2013年11月 5日(火)
こんにちは!山本圭美(まみ)です。
黒髪黒目の日本人の先生だと英語を習っている気がしない?アハハ・・気持ちは分かります。
最近は、オンラインレッスンでフィリピン人の先生が目立ちますね。ロシアや東欧出身の方で第二外国語としての英語を話す方もたくさんいます。
私がよく利用する駅のエスカレーターのアナウンスで、とても気になっている英語の発音があるの。
履物をエスカレーターに挟まれないように注意喚起する内容なのだけど、絶対にネイティブの発音ではなくて、最初は英語だと思えないくらい舌がクルクル巻いた音(笑)だったので何を言っているのかわからなかった。
何度もそこを通ってやっと理解しました。
担当者はもしかするとアナウンスする人を容姿で英語ネイティブと決めちゃったのかもしれないですね・・・
今日もよい一日を♪