パソコンが動かない
My PC doesn't work.
パソコンが動かない
2009年6月30日
用紙切れだ。
2009年6月29日
コピーを5枚取ってください
Please make five photocopies.
コピーを5枚取ってください
2009年6月26日
次は何しましょうか?
What should I do next?
次は何しましょうか?
2009年6月25日
おやすみ
家族・友達と毎日使う英会話一言フレーズ【夜編】
Sleep night.
おやすみ
「おやすみ」はGood night. が一般ですが、 Sleep tight. や Night-night. もよく使われます。
2009年6月24日
寝る時間よ
It's time for bed.
寝る時間よ
子供達を寝室に向かわせるフレーズ。It's bedtime. でもOKです。
2009年6月23日
ボリュームを上げて
Turn it up.
ボリュームを上げて
テレビやラジオの音量。逆に下げてほしいときは Turn down the volume.と。
2009年6月19日
いまいいところなの
This is the climax.
いまいいところなの。
climaxは「最高潮」という意味で、映画やテレビなどの一番面白い場面のこと。
2009年6月16日
そんなに好き嫌いしちゃだめ
Don't be so picky.
pickyは pick「選ぶ」からきた言葉で、ひどく選り好みをする人のことをいいます。
2009年6月15日
全部きれいに食べなさい。
Eat up.
全部きれいに食べなさい。
Eat up の up は「全部きれいに」という意味ですが、「早く」というニュアンスも。。
2009年6月12日
お行儀が悪いわよ。
Watch your manners.
お行儀が悪いわよ。
ここでの watch は「?に気をつける」という意味。
2009年6月 9日
これをテーブルへ持って行って
Take this to the table.
このフレーズは運ぶものが小さいとき。大きいものの場合は Carry this...となります。
2009年6月 8日