用紙切れだ。
オフィスで使う一言英会話フレーズ
It's out of paper.
2009年1月30日
コピーを5枚取ってください
Please make five photocopies.
コピーを5枚取ってください
2009年1月28日
次は何しましょうか?
What should I do next?
次は何しましょうか?
2009年1月27日
クレジットカードは使えますか?
Do you take credit cards?
A:Do you take credit cards?
クレジットカードは使えますか?
B:Yes, we do.
はい、扱っております。
When does it expire?
有効期限はいつまでですか?
A:Not until next year.
来年まで大丈夫です。
◆ヒント
credit cards を traveler's checks や Japanese yen などに置き換えて使うこともできます。
No, we take cash.「現金しか扱っておりません」と断れることも。
2009年1月26日
これ試着してもいいですか?
Can I try this on?
A:Can I try this on?
これ試着していいですか?
B:Certainly.
はいどうぞ。
The fitting room is over there.
試着室はあちらです。
Please let me know if I can help.
何かありましたらお知らせください。
◆ヒント
try ...on は「試着する」という意味。服以外のものを買う前に試してみたいときは
try out という表現を使います。
例)Can I try this pen out? 「このペン試してみていいですか?」
2009年1月23日
ちょっと見てるだけですから
I'm just browsing.
A:Can I help you?
なにかお探しですか?
B:I'm just browsing.
ちょっと見ているだけですから
A:Take your time.
ごゆっくりどうぞ
If you need some help. please ask.
なにかありましたら、お尋ねください。
◆ヒント
browseはもともと家畜が野原などをゆっくりあるきながら草を食べるという意味です。
ここから「ぶらぶらと見て歩く」という意味でも使われるようになりました。
2009年1月22日
靴を探しているんですけど
I'm looking for shoes.
A:Excuse me.
すみません。
I'm looking for shoes.
靴を探しているんですけど
B:They are on the third floor.
3階にございます。
A:Thank you.
ありがとう
◆ヒント
店員に売り場を行く時などによく使う表現です。Where is the shoe department?「靴売場はどこですか?」と聞いてもOK。
2009年1月21日
営業時間はどうなっていますか?
What are your hours?
A:What are your hours.
営業時間はどうなっていますか?
B:We're open from nine to five.
9時から5時まで開いております。
A:What about weekends?
週末はどうですか?
B:The same hours on weekends.
週末も同じ営業時間です。
◆ヒント
(business)hours は「営業時間」という意味です。When do you close?「何時に閉まりますか?」などと尋ねてもOK。
We are open until 10.のように答えてくれます。
2009年1月20日